الدبلومة المهنية في هندسة اللغويات والذكاء الاصطناعي للمترجمين
ماذا ينتظرك داخل هذا التدريب؟
تجربة تعليمية متكاملة مصمّمة لتحقيق نتائج حقيقية
مع المحاضر ياسين إبراهيم على مدار التدريب
مراجعة وتصحيح ٦ واجبات ترجمة بتغذية راجعة مفصّلة
دعم فني مخصص طوال أيام الأسبوع دون انقطاع
عن الدورة
انتقل من مرحلة “مستخدم الأدوات” إلى “مهندس الأنظمة اللغوية”
عن هذه الدبلومة
العالم يتغير، ومعايير التوظيف في كبرى شركات الترجمة والتكنولوجيا (LSP & Tech Giants) لم تعد كما كانت. لم يعد كافياً أن تعرف كيف “تستخدم” ChatGPT أو DeepL؛ الشركات اليوم تبحث عن المترجم التقني الذي يستطيع بناء وتطوير وتدريب النماذج اللغوية.
هذه الدبلومة هي الأولى من نوعها في الوطن العربي التي تنقلك من “مترجم تقليدي” إلى خبير بيانات لغوية (Language Data Specialist)، لتكون جزءاً من الصناع لا مجرد مستهلكين.
💡 لماذا يجب أن تنضم إلينا؟
-
الريادة: كن ضمن أول مجموعة عربية تتدرب على تقنيات تدريب الذكاء الاصطناعي.
-
الطلب المرتفع: التخصصات اللغوية الحاسوبية هي الأعلى أجراً في سوق العمل حالياً.
-
التطبيق العملي: لن تكتفي بالنظرية؛ ستعمل على أدوات حقيقية تستخدمها شركات مثل Google وAmazon.
-
مشروع التخرج: ستخرج بملف أعمال (Portfolio) يثبت قدرتك على هندسة الأوامر وإدارة البيانات اللغوية.
محتوى الدورة
المقدمة
-
المقدمة
32:00
استراتيجيات هندسة أوامر الذكاء الاصطناعي
بناء تطبيق مخصص
احصل على شهادة إتمام باسمك تعزز فرصك المهنية
بعد إتمامك للدورة بنجاح، ستحصل على شهادة إلكترونية موثّقة من أكاديمية مترجم باسمك الكامل، يمكنك إضافتها إلى سيرتك الذاتية وحسابك على LinkedIn لتعزيز فرصك في سوق العمل.
ماذا يقول طلابنا عن الدورة؟
المحتوى مرتب ومنظم بشكل ممتاز، والدكتور ياسين بيشرح بطريقة سلسة وعملية جداً. استفدت كتير وأنصح أي مترجم يشترك فوراً.
استثمار ممتاز لوقتي ومالي. المحتوى عميق والأمثلة واقعية من سوق العمل. شكراً للدكتور ياسين على هذا الجهد الرائع.
بصراحة فاقت توقعاتي. كنت متردد في البداية بس لما بدأت الدورة اكتشفت قيمتها الحقيقية. الأسلوب التطبيقي خلّاني أطبق كل حاجة فوراً.
طريقة الشرح ممتازة والمحتوى غني جداً. حسّنت من مهاراتي بشكل ملحوظ خلال فترة قصيرة. أنصح بها كل من يرغب بالتميز.
استفدت جداً من الواجبات والتغذية الراجعة. الدكتور ياسين يراجع كل واجب بتفصيل دقيق ويعطي ملاحظات قيمة. تجربة تعليمية رائعة.
محتوى احترافي ومنظم. كنت أبحث عن دورة تطبيقية فعلاً وليست نظرية فقط، ولقيت في أكاديمية مترجم كل اللي كنت محتاجه وأكتر.
انضم إلى مئات الطلاب الذين غيّروا مسارهم المهني معنا 🚀