Data Annotation & labeling - تصنيف البيانات - Motrjim Academy S

Data Annotation & labeling – تصنيف البيانات

التصنيفات : AI for Translators
✨ تدريب احترافي في الترجمة

ابدأ رحلتك نحو الاحتراف واكتسب مهارات تُطبّقها فعليًا في سوق العمل — بإشراف مباشر وتغذية راجعة على أدائك.

👥 27 ملتحق بالدورة 🎬 6 درسًا
  • تطبيق عملي على نصوص حقيقية لا نظري فقط
  • تصحيح واجباتك بتغذية راجعة مفصّلة
  • شهادة إتمام موثّقة باسمك
  • وصول مدى الحياة وتحديثات مستمرة
🛡️ بدء فوري • وصول مدى الحياة • دعم مستمر طوال رحلتك
👥
27 ملتحقمجتمع متنامٍ
♾️
وصول دائممدى الحياة
🎓
شهادة معتمدةباسمك الكامل
🛟
دعم متواصلطوال الأسبوع
🎯 النتائج التي ستحصل عليها

ماذا ستحقّق بنهاية هذا التدريب؟

تجربة تعليمية متكاملة مصمّمة لتحويل معرفتك إلى مهارة عملية

🧭
إتقان عملي للمهارة

تتدرّب على نصوص واقعية حتى تصبح قادرًا على التنفيذ باحتراف

📝
تغذية راجعة على أدائك

تصحيح واجباتك بملاحظات دقيقة تسرّع تطوّرك

👨‍🏫
إشراف مباشر

متابعة من Dr. Yassine طوال رحلة التعلّم

🎓
شهادة تعزّز سيرتك

موثّقة باسمك تضيفها إلى LinkedIn وسيرتك الذاتية

♾️
مرونة كاملة

ادرس بالسرعة التي تناسبك وارجع للمحتوى وقتما شئت

🚀
جاهزية لسوق العمل

مهارات قابلة للتطبيق فورًا في مشاريع الترجمة الحقيقية

عن الدورة

البيانات هي الوقود الذي يغذي خوارزميات الذكاء الاصطناعي، ولكن الآلة لا يمكنها التعلم بدون إرشادات واضحة. في هذا الكورس التطبيقي، ستتعلم أساسيات واحتراف “توسيم البيانات” (Data Annotation)، وهي العملية المحورية لإعداد مجموعات البيانات (Datasets) وتجهيزها لتدريب نماذج التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي.

يتميز هذا الكورس بتركيزه الكامل على الجانب العملي، حيث ستتقن استخدام اثنتين من أقوى وأشهر الأدوات العالمية في هذا المجال: Label Studio المنصة الشاملة لكل أنواع البيانات، و INCEpTION الأداة الاحترافية المتقدمة لتوسيم النصوص ومعالجة اللغات.


الأدوات المحورية في الكورس:

  • Label Studio: ستتعلم كيفية استخدام هذه المنصة المرنة لتوسيم وتصنيف مختلف أنواع البيانات (الصور، الملفات الصوتية، الفيديوهات، والنصوص)، وكيفية تخصيص واجهات التوسيم لتناسب احتياجات أي مشروع ذكاء اصطناعي.

  • INCEpTION: سنغوص عميقاً في هذه الأداة الأكاديمية والاحترافية المصممة خصيصاً للمشاريع اللغوية المعقدة ومعالجة اللغة الطبيعية (NLP)، حيث ستتعلم من خلالها كيفية تحليل النصوص، ربط العلاقات الدلالية، وتوسيم الكيانات بدقة متناهية.

إظهار المزيد
✨ ما الذي تحصل عليه بجانب اشتراكك؟
🎥
محاضرات مباشرة طوال العامجلسات حيّة على مدار السنة مع نخبة محاضرين معتمدين في مختلف التخصصات — تفاعل مباشر لا تسجيلات فقط.
♾️
عضوية مدى الحياةوصول دائم للبرنامج وكل تحديثاته المستقبلية، دون رسوم متكررة.
✍️
مراجعة فردية على يد خبراءتكليفات عملية ومراجعة شخصية لترجماتك عبر نظام «مراجعة مُترجم» — إتقانٌ لا مجرد حضور.
🏅
شهادة موثّقة بالتحقّقشهادة أداء برمز QR قابلة للتحقّق ترفع قيمتك في سوق العمل.
🎧
دعم ومجتمع مغلقمساندة ضمن يوم عمل، ومجتمع نخبوي مغلق للأعضاء وحدهم.
🧭
تقييم وفعاليات حصريةاختبارات مستوى ومحاكاة مهنة المترجم وتحدّيات نخبوية تصقل مهاراتك.
🖥️
لوحتك الخاصة MOTRJIM OSبيئة تعلّم شخصية بتنبيهات حيّة وتواصل مباشر مع فريق التدريس.
🚀
بوابة الفرص Powerوصول حصري لأدوات المترجم وفرص العمل على منصة Power.

محتوى الدورة

المحتوى

  • تحميل برنامج Label Studio
    10:00
  • المحاضرة الأولى من تصنيف البيانات – Data Labeling
    01:57:00
  • إضافة ملفات في برنامج Label Studio
    02:00
  • تحميل برنامج INCeption
    02:00
  • المحاضرة الثانية من تصنيف البيانات – Data Labeling
    01:24:00
  • المحاضرة الثالثة من تصنيف البيانات – التدريب على مشروع عملي
    02:31:00
🧑‍🎓 قبل أن تبدأ

هل هذه الدورة مناسبة لك؟

🎯 لمن هذه الدورة

  • المبتدئون الجادّون الراغبون في أساس متين واحترافي
  • الطلاب والخريجون الساعون لدخول سوق الترجمة بثقة
  • الممارسون الراغبون في صقل مهاراتهم ورفع جودتهم
  • كل من يريد التعلّم بالتطبيق لا بالحفظ النظري

📋 المتطلبات

  • إلمام أساسي باللغتين العربية والإنجليزية
  • جهاز حاسوب واتصال بالإنترنت
  • الالتزام بحل الواجبات للاستفادة القصوى
  • لا حاجة لخبرة سابقة — نبدأ معك خطوة بخطوة
👨‍🏫 من سيدرّبك

تتعلّم على يد خبير يرافقك خطوة بخطوة

Dr. Yassine
المحاضر الرئيسي
Dr. Yassine

محاضر متخصّص في الترجمة بخبرة عملية وتدريبية، يركّز على التطبيق والتغذية الراجعة ليصل بك من المعرفة النظرية إلى الأداء الاحترافي.

✓ إشراف مباشر ✓ تصحيح الواجبات ✓ خبرة عملية
🎓 شهادة معتمدة

احصل على شهادة إتمام باسمك تعزّز فرصك المهنية

بعد إتمامك للدورة بنجاح، ستحصل على شهادة إلكترونية موثّقة من أكاديمية مترجم باسمك الكامل، يمكنك إضافتها إلى سيرتك الذاتية وحسابك على LinkedIn.

Motrjim Academy
أكاديمية مترجم
شهادة إتمام
Certificate of Completion
هذه الشهادة مقدمة إلى
[اسم الطالب]
لإتمامه بنجاح دورة
تحميل برنامج Label Studio
✓ شهادة إلكترونية باسمك ✓ قابلة للتحميل والطباعة ✓ رقم تحقق فريد ✓ تضاف إلى LinkedIn
💬 من طلابنا

ماذا يقول طلاب أكاديمية مترجم؟

+1,200متدرب أنهوا برامجنا
+29دفعة تدريبية مكتملة
7تخصصات تدريبية

هذه الدورة جديدة على المنصة — كن من أوائل المقيّمين لها ⭐

❓ أسئلة متكرّرة

كل ما قد تتساءل عنه قبل الاشتراك

كم يستغرق الوصول إلى المحتوى بعد الاشتراك؟+
الوصول فوري بعد إتمام الاشتراك — تجد الدورة مباشرة في حسابك وتبدأ من أول درس في نفس اللحظة.
هل الوصول محدود بمدة معيّنة؟+
لا. تحصل على وصول مدى الحياة للدورة وكل تحديثاتها المستقبلية، وتدرس بالسرعة التي تناسبك.
هل أحصل على شهادة؟+
نعم، تحصل على شهادة إتمام إلكترونية موثّقة باسمك الكامل بعد إنهاء الدورة، قابلة للتحميل والإضافة إلى LinkedIn.
هل هناك تطبيق عملي أم محتوى نظري فقط؟+
التدريب عملي بالأساس؛ تنفّذ واجبات على نصوص حقيقية وتحصل على تغذية راجعة تسرّع تطوّرك.
ماذا لو واجهت مشكلة تقنية؟+
فريق الدعم متاح طوال أيام الأسبوع لمساعدتك في أي عقبة تقنية حتى تتابع تعلّمك دون انقطاع.

جاهز لبدء رحلتك نحو الاحتراف؟

انضمّ اليوم وابدأ التعلّم بالتطبيق — بوصول دائم ودعم متواصل.

أكاديمية مُترجم الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي

© 2026 جميع الحقوق محفوظة

Want to receive push notifications for all major on-site activities?

Scroll to Top